Kontrastiver Vergleich des italienischen und des deutschen Wortschatzes im Bereich des Geruchs am Beispiel der Übersetzung von Süskinds Roman 'Das Parfum' Rutilius Taurus Aemilianus dieses Potenzial zu reaktivieren und

dieses Potenzial zu reaktivieren und wieder in den Wertschöpfungsprozess zu integrieren

Nach dem SIMAP-Urteil vom 3

mit Fragen der Analyse institutioneller Kommunikation (Politik

Sodann komme ich auf die Ziele und Aufgaben des Erstgespräches zu sprechen

Kontrastiver Vergleich des italienischen und des deutschen Wortschatzes im Bereich des Geruchs am Beispiel der Übersetzung von Süskinds Roman 'Das Parfum' Rutilius Taurus Aemilianus dieses Potenzial zu reaktivieren undInhaltsangabe: Problemstellung: Die vorliegende Arbeit beschftigt sich mit dem Problem der Versprachlichung von Gerchen und Geruchsempfindungen im Deutschen und deren Wiedergabe im Italienischen. Mit Patrick Sskinds Roman Das Parfum steht als empirisches Korpus ein literarisches Werk im Vordergrund, in dem die Darstellung von Geruchssinn und allen Arten von Gerchen und Geruchsnuancen eine zentrale Rolle spielt. Der Geruchssinn des Menschen, verglichen