Das Rübchen – Ripka, Ein Märchen aus der Ukraine / Kinderbuch Deutsch – Ukrainisch / Romanyschyn, Romana / Lessiw, Andrij Corraini Edizioni die Gänse zum Weiterflug zu

die Gänse zum Weiterflug zu bewegen

il suffit parfois qu’une pomme tombe dans le jardin d’à côté pour troubler la sérénité entre voisins

This is the house where Jill plays

este libro invita a los niños seguir siete posturas de yoga para comenzar el día

Das Rübchen – Ripka, Ein Märchen aus der Ukraine / Kinderbuch Deutsch – Ukrainisch / Romanyschyn, Romana / Lessiw, Andrij Corraini Edizioni die Gänse zum Weiterflug zuAus dem Ukrainischen von Kati BrunnerOpa Andruschka ist ein fleiiger Grtner. Im Fruhling eilt er mit Schaufel und Harke in den Garten, und im Nu ist das Beet bereit. Sachte legt er den Samen eines Rubchens in die Erde, trgt jeden Tag das Wasser herbei und schaut dem Spross beim Wachsen zu. Und wie es wchst, das Rubchen, es wird grer und grer! Dann ist die Zeit der Ernte gekommen. Doch so sehr Opa nun am Rubstiel rupft und zieht, das Rubchen steckt